(일본어, N3, 명사) 件(けん, 켄): 건, 사안

件 (N3, 명사)

• 히라가나: けん
• 영문: ken
• 한글: 켄
• 의미: 건, 사안
• 유사어: 話(はなし, 이야기)

---

예문1

• 大事な件です。
• だいじな けんです。
• daiji na ken desu.
• 다이지나 켄데스.
• 중요한 사안입니다.

---

예문2

• この件について会議を開きましょう。
• この けんについて かいぎを ひらきましょう。
• kono ken ni tsuite kaigi o hirakimashou.
• 코노 켄니 츠이테 카이기오 히라키마쇼.
• 이 건에 대해 회의를 엽시다.

---

예문3

• 何かご不明な件はございませんか？
• なにか ごふめいな けんは ございませんか？
• nani ka gofumei na ken wa gozaimasen ka?
• 나니카 고후메이나 켄와 고자이마센카?
• 뭔가 불분명한 사항은 없으신가요?

---

예문4

• その件はすでに解決しました。
• その けんは すでに かいけつしました。
• sono ken wa sude ni kaiketsu shimashita.
• 소노 켄와 스데니 카이케츠 시마시타.
• 그 건은 이미 해결되었습니다.