일본어 단어/N4

(N4, 동사) 遅れる(おくれる, 오쿠레루): 늦다, 지연되다

니치니치일본어 2026. 1. 29. 08:32

遅れる (N4, 동사)

  • 히라가나: おくれる
  • 영문: okureru
  • 한글: 오쿠레루
  • 의미: 늦다, 지연되다
  • 유사어: 遅刻する(ちこくする)

예문1

  • 仕事に遅れます。
  • しごとに おくれます。
  • shigoto ni okuremasu.
  • 시고토니 오쿠레마스.
  • 일에 늦습니다.

예문2

  • 電車が遅れています。
  • でんしゃが おくれています。
  • densha ga okureteimasu.
  • 덴샤가 오쿠레테이마스.
  • 전철이 지연되고 있습니다.

예문3

  • 待ち合わせの時間に遅れないでください。
  • まちあわせの じかんに おくれないで ください。
  • machiawase no jikan ni okurenaide kudasai.
  • 마치아와세노 지칸니 오쿠레나이데 쿠다사이.
  • 약속 시간에 늦지 말아 주세요.

예문4

  • 彼が会議に遅れて来ました。
  • かれが かいぎに おくれて きました。
  • kare ga kaigi ni okurete kimashita.
  • 카레가 카이기니 오쿠레테 키마시타.
  • 그가 회의에 늦게 왔습니다.