오늘의 회화/N4

(일본어 N4) 길이 막혀서 조금 늦을 것 같아요

니치니치일본어 2026. 1. 29. 08:43

(일본어 N4) 길이 막혀서 조금 늦을 것 같아요

260129(목)-(일본어 N4) 길이 막혀서 조금 늦을 것 같아요.wav
0.20MB

일본어 예문

道が混んでいて、少し遅れそうです。

히라가나

みちが こんでいて、すこし おくれそうです。

영문 발음

Michi ga konde ite, sukoshi okure-sō desu.

한글 발음

미치가 콘데이테, 스코시 오쿠레소오데스.

해설

이유 설명(〜ていて)추측(〜そうです)을 함께 쓰는 N4 표현입니다.
지각 상황을 부드럽게 전달할 때 적합합니다.


주요 단어

混む (N4, 동사)

2026.01.25 - [일본어 단어/N4] - (N4, 동사) 混む(こむ, 코무): 붐비다, 막히다

  • 히라가나: こむ
  • 영문: komu
  • 한글: 코무
  • 의미: 붐비다, 막히다
  • 반의어: 空く(すく, 한산하다)

예문

  • 電車が混んでいます。
  • でんしゃが こんでいます。
  • 덴샤가 콘데이마스.
  • 전철이 붐빕니다.

遅れる (N4, 동사)

2026.01.25 - [일본어 단어/N4] - (N4, 동사) 遅れる(おくれる, 오쿠레루): 늦다, 지연되다

  • 히라가나: おくれる
  • 영문: okureru
  • 한글: 오쿠레루
  • 의미: 늦다, 지연되다
  • 유사어: 遅刻する(ちこくする)

예문

  • 仕事に遅れます。
  • しごとに おくれます。
  • 시고토니 오쿠레마스.
  • 일에 늦습니다.